Mostrando entradas con la etiqueta Tecnología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tecnología. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de enero de 2012

Clases particulares de Logic Pro en Tenerife. Juan Jesús Martín.



 TÉCNICAS DE PRODUCCIÓN DE AUDIO. LOGIC PRO.

PROFESOR: JUAN JESÚS MARTÍN. correojjmg@gmail.com.



Curso orientado a alumnos que  quieran  iniciarse en el mundo del audio digital, con un enfoque importante en el aspecto creativo  en el entorno del software de edición de audio Logic Pro.

OBJETIVOS
Los objetivos del curso son dar los conocimientos necesarios para que los alumnos se desenvuelvan con seguridad dentro del programa Logic Pro grabando, editando y produciendo todo tipo de proyecto de audio digital.

CONTENIDOS
Los contenidos del curso se basan en tres bloques. Teoría escrita, presentaciones proyectadas y ejercicios prácticos con el programa. Logic Pro.

1.      Introducción a Logic. Configuración de proyecto.
                    Numero de canales, tempo y compás.
2.       Tipos de Canal y características.
3.       Menús de Accesos Principales.
4.   Ventanas de trabajo. Ventana Arrange u Organizador
6.   Modos Multipantalla. Vista general de diferentes
                    archivos y sus características.
7.   Diferentes accesos por canal dentro de un proyecto.
                    Gestión de archivos, edición y configuración.        


8.  Acceso a archivos de audio, Midi clips, Presets y
9.  Tipos de Editores y funciones en diferentes tipos de
                   Archivos.
10.  Menú de Herramientas y sus funciones.
11.       Presets Logic y Efectos predeterminados.
12.  Instrumentos Virtuales y Plugins.
13.  Automatización.
14.  Postproducción de Video.
15.  Ruteo de señal.



ÍNDICE TEÓRICO
Teoría del sonido.
Teoría Musical.
Midi Basico.
Eq y Dinamica.
Efectos.
Grabación Acústica.
Técnicas de Mezcla.
Postproducción.





ESTRATEGIAS
La estrategia a seguir es dar una teoría actualizada, presentaciones muy graficas de las diferentes funciones del programa Logic Pro y ejercicios prácticos que buscan potenciar la agilidad y el lado creativo de los alumnos.
















Para más info puedes escribir a: correojjmg@gmail.com

miércoles, 4 de enero de 2012

Nueva bibliografía.

Por lo difíciles que son de encontrar, creo que merece la pena reseñar aquí que estos dos manuales históricos están ahora gratis en internet.

HARTMANN, Louis. Theatre Lighting (A manual of the stage switchboard).
DBS Publications, Inc. New York. 1930.


http://userpages.umbc.edu/~cobb/335/hartman/slight.htm









LUCKIESH, Matthew. The Lighting Art. 

domingo, 25 de diciembre de 2011

Curso de WYSIWYG en Madrid. Febrero de 2012.

Angel Velasco


















Entre el 6 y el 10 de Febrero  voy a impartir un nuevo curso de WYSIWYG en Madrid. El horario es de 10h a 15h, de lunes a viernes, y los contenidos son los siguientes:

CONTENIDOS:

MODULO1.
Introducción. Comienzo del proyecto. Organización de la pantalla. Navegación. Ajustes.
Modo CAD.
Inserción de venues y objetos. propiedades y modificaciones. Inserción de varas, trusses y aparatos. Patas y bambalinas. Patch. Filtros, gobos y accesorios. Grupos. Dirección de los aparatos.

MODULO2.
Modo DATA. Listados. Edición.

MODULO3.
Modo DESIGN. Memorias y Looks.
 
MODULO4.
Renders. Opciones de calidad de la imagen.

MODULO5.
Modo PRES. Documentación. Planos.

MODULO6.
Práctica. Realización de un diseño básico aplicando lo aprendido.

Álvaro Gª Echániz
















Angel Velasco





















Los renders son de alumnos de los  cursos anteriores.

Para más info podéis escribirme a elsamateu@yahoo.es



domingo, 2 de octubre de 2011

II Festival rural de creación. Las eras de El tablero.

Y cuando parecía que era imposible montar algo con menos medios, montamos aquí. Bienvenidos a la iluminación rural.





El 1 de Octubre de 2011, Javier Cuevas y Acerina Amador presentaron parte de su pieza en proceso Gracias (1") límites.


Para la iluminación utilizamos 6 cuarzos de 300W y 2 de 200W conectados de 2 en 2, y cada par conectado a una regleta. No dimmer, no mesa :). Ni soportes, excepto dos trípodes que utilizamos para los contras que debían hacer de cegadoras. La electricidad la prestan las dos casas de los lados de este espacio que se llama "El intermedio".
















Esta fué mi "mesa de luces", nunca mejor dicho. 














 Los músicos también tuvieron que arreglárselas con lo que había.














Una vez más las ganas y la imaginación sustituyeron a los medios y se hizo lo que parecía imposible.

Lectura dramatizada de "Bodas de sangre" en Icod de los Vinos.

El 22 de septiembre de 2011 hicimos una lectura dramatizada de esta obra de Federico García Lorca en el Ex-convento de San Francisco de Icod de los Vinos (Tenerife).
La idea y la coordinación fué de Elvira Tricás, del grupo de teatro Sol y Sombra, la dirección de Nacho Almenar, de Burka Teatro, y yo me encargué  del espacio y las luces.


Los lectores y lectoras fueron (por orden alfabético):

Ana Teresa Rosquette
Antonio Conejo
Aranza Coello
Baltasar Isla
Cecilia Tricás
Elvira Tricás
Enrique Piñana
Gisela
Jose Pedro Hernández Jorge
Mar Gutiérrez
Nacho Almenar
Palmira Díaz
Pedro S. Martín
Ulises Hernández Díaz
Yamilet Gonçalvez

Utilizamos la capilla de la Magdalena con el escenario a la derecha utilizando la pared como fondo, y el público frontal. Las sillas y lámparas fueron prestadas por amigos y familia, y estaban agrupadas en tres espacios (izquierda, centro y derecha), por los que los lectores/actores podían desplazarse. Cada silla llevaba el nombre del personaje al que le correspondía y tenía que ver algo con su carácter.

En cuanto a las luces, tenemos que agradecer a Plasma Atlántico y a Rayco Quirós que nos prestaran un dimmer de 6 canales y una mesa, con los cuales pudimos regular tres grupos de lámparas y tres candilejas (que nos prestó Fefi Suarez, gracias también) de forma independiente.

Para alimentar los dimmers y el resto del equipo sólo contábamos con un enchufe (toma bifásica) que se adaptó para poder conectar el dimmer (trifásico), de esa forma pudimos utilizar los 6 canales aunque la potencia  total máxima disponible era de 2500W. La conexión y el adaptador los realizó Nino (de Sonimar) con la ayuda inestimable de Monchi. Gracias a los dos también.
La potencia fué suficiente ya que las lámparas llevaban bombillas de 40 o 60W. Hubiera sido mejor contar con algo más de luz frontal, pero no fué posible.

 Para el montaje de escenografía y luces contamos con la ayuda de los alumn@s del curso de Técnico de iluminación que imparto actualmente junto con Dimas Cedrés y Marcos Martín en la Escuela de Actores de Canarias (organizado por el Servicio Canario de Empleo).

 Pocos medios y mucha ilusión hicieron que todos lo disfrutáramos mucho.

Las fotos son de Julio Nieto.

jueves, 21 de julio de 2011

Confirmación del Taller de Iniciación al Diseño de Iluminación

Se confirma el Taller de Diseño en la escuela de Actores de Tenerife entre los días 25 y 29 de Julio, de 10 a 14h. Todavía hay alguna plaza libre, pero mañana viernes es el último día para matricularse, así que darse prisa!!!!


 Aquí toda la info.

sábado, 9 de julio de 2011

LAS FANTASÍAS DE SÍSIFO. Auditorio de Tenerife 17 de julio de 2011. 20h.

El próximo Domingo 17 de julio estrenamos esta pieza de danza en la Sala Sinfónica del Auditorio de Tenerife. 

Dicen de ella: "El arte pictórico de José Soriano y el lenguaje coreográfico de Teresa Lorenzo derivan en una fáustica tragicomedia contemporánea que confunde los límites entre el pasado y el futuro para mezclar a los dioses del Olimpo con los superhéroes cuánticos.
En esta obra de arte donde el color baila y la danza desdibuja se prescinde de soportes intermedios. ¿Qué ocurriría si Degas desplegase sus colores sobre las propias bailarinas? Otro universo cromático.
Después de esta larga y brutal experiencia un cuerpo en ruinas y el delirio del color se desnudan y nos muestran la debilidad del ser humano y la fortaleza del arte". 

Dirección, escenografía y pintura en directo: José Soriano.
Coreografía e interpretación: Teresa Lorenzo.
Video: Carlos Soriano.
Iluminación: Elsa Mateu.

http://www.auditoriodetenerife.com/index_interior.php?IDACTO=835

Podéis comprar las entradas aquí:

http://www.auditoriodetenerife.com/index_entradas.php

lunes, 23 de mayo de 2011

Curso de WYSIWYG en Sta Cruz de Tenerife. Junio de 2011.






















Voy a impartir un nuevo curso de WYSIWYG entre el 13 y el 17 de Junio en Santa Cruz de Tenerife. Para más info podéis escribirme a elsamateu@yahoo.es.


CONTENIDOS:

MODULO1.
Introducción. Comienzo del proyecto. Organización de la pantalla. Navegación. Ajustes.
Modo CAD.
Inserción de venues y objetos. propiedades y modificaciones. Inserción de varas, trusses y aparatos. Patas y bambalinas. Patch. Filtros, gobos y accesorios. Grupos. Dirección de los aparatos.

MODULO2.
Modo DATA. Listados. Edición.

MODULO3.
Modo DESIGN. Memorias y Looks.

 
MODULO4.
Renders. Opciones de calidad de la imagen.

MODULO5.
Modo PRES. Documentación. Planos.

MODULO6.
Práctica. Realización de un diseño básico aplicando lo aprendido.



Os espero!

miércoles, 7 de julio de 2010

Nikola Tesla.



Acabo de leer este libro sobre Nikola Tesla, inventor, ingeniero mecánico y eléctrico nacido en Smiljian (Croacia) en 1856 y fallecido en N.York en 1943.



Puso las bases para la corriente alterna moderna, inventó el sistema polifásico de distribución y el motor de corriente alterna, y además contribuyó al desarrollo de la robótica, el control remoto y el radar, entre otras muchas cosas.
Después de años envuelto en una guerra de patentes con Edison, Marconi y otros muchos científicos e inventores de su tiempo, en 1943 se le reconoció como inventor de la radio.

Aunque fué considerado un excéntrico e icomprensiblemente olvidado, es uno de los personajes más revolucionarios del s.XX. A él le debemos gran parte de la tecnología que utilizamos.

Esto es un documental sobre su vida. Está en inglés..



Y esto una frikada...

miércoles, 31 de marzo de 2010

Bibliografía sobre control.

Para más información sobre tiempos, regulación y control en general, podéis consultar el libro Stage Lighting Controls, de Ulf Sandström.

Fade times. La grabación de tiempos en las memorias.

El tema de la grabación de tiempos en las memorias es siempre complicado y la razón de que lo sea es muchas veces un error de base.
Dejando a un lado la dificultad artística y creativa de decidir dónde van los pies de luz, y de adaptar el movimiento y el ritmo de la luz a la puesta en escena o a la música, ¿cómo lo hacemos? ¿qué posibilidades técnicas tenemos? ¿qué son los tiempos de entrada y salida de una memoria? ¿y los delays? Vamos por partes.

Nos han explicado que el tiempo de entrada de una memoria es el tiempo que tarda esa memoria en entrar, ¿no? Parece evidente… Y que el tiempo de salida es el tiempo que tarda en salir la memoria anterior…. Esto es menos evidente, pero tampoco es exactamente así. Ahora veremos por qué.

Las memorias o cues son conjuntos de canales a los que asignamos información de intensidades individuales y que grabamos en la mesa. Esto es lo mismo que se hacía en las mesas manuales cuando se preparaba una escena, sólo que en éstas no se podían grabar. Se pasaba de una a otra de forma manual por medio de dos faders, uno apagaba una y el otro encendía la siguiente. La exactitud del cruce dependía de la precisión del operador.
Ahora, además de grabarlas, podemos asignar unos tiempos a este cruce, lo que significa que podemos decidir cuánto queremos que tarde la mesa en hacer la transición entre la memoria anterior y la que estamos grabando. Los grabamos en la memoria 27 (por ejemplo) pero decidimos lo que pasa antes, en el paso de la 26 a la 27.
Así, podemos decir que los tiempos que asignamos a una memoria no tienen que ver básicamente con ella, sino con la transición hasta ella, con algunas excepciones.

Ahora vamos a ver qué diferentes tipos de tiempos podemos grabar. Y para ello, empezaremos por ver qué tipos de transiciones existen.

La transición más sencilla es el crossfade, o fundido cruzado. To fade significa “cambiar gradualmente de intensidad la luz o el sonido”. Así, asignar un tiempo de fade de 5 segundos a la memoria 27 significa que la transición entre la memoria 26 y la 27 se hará en 5 segundos.

En un single fade o crossfade simple, los canales que se mantienen en las dos memorias pasan por un bache cuando los dos faders están en la mitad del recorrido. En ese punto, los dos están al 50% y por tanto, ningún canal puede estar a más del 50%. Esto puede ser un problema, ya que la bajada puede suponer un bache de luz perceptible por el espectador. Por eso, en los crossfade de este tipo (cuando se opera de forma manual), el fader de la memoria que entra debe moverse un poco por delante de la memoria que sale.
Como vemos, aquí hay una memoria que sale y otra que entra, y el tiempo de fade afecta de igual forma a las dos (suponiendo que movamos los dos faders juntos).

Pero este es un problema solucionado hace años, ya que actualmente la mayoría de mesas trabajan con crossfade dipless, es decir, fundido cruzado sin bache. En este tipo de crossfade, los canales compartidos no bajan para luego volver a subir, sino que se mantienen, evitando el bache. La mesa “sabe” que en la siguiente memoria van a estar al mismo nivel, y no los modifica.
Aquí empieza a cambiar la cosa, ya que ahora el tiempo que grabamos afecta por igual a todos los canales que se modifican, y a los que no, no les afecta en absoluto. Empieza a perder sentido el que entre o salga una memoria, y a ganarlo el que haya una información diferente para cada canal, según lo que haga en esa transición (se mantenga o no).

El siguiente paso es el split crossfade, o crossfade partido o dividido, en el que podemos dar tiempos diferentes a los canales que suben (upfade) y a los que bajan (downfade). Este es el tipo de transición que usamos normalmente cuando trabajamos con convencionales.
Estos dos tiempos, también se llaman tiempo de entrada (time in) y tiempo de salida (time out), pero aquí realmente no entra ni sale nada, sólo hay canales que suben o canales que bajan. El tiempo de entrada afecta a los primeros y el de salida a los segundos, y a los que se mantienen no les afecta ninguno.

La confusión de que el “tiempo de salida es el tiempo que tarda en irse la memoria anterior” viene de las mesas en las que salía una preparación y entraba otra, pero actualmente nada entra ni nada sale realmente, sólo hay canales que cambian de intensidad hacia arriba o hacia abajo. Es verdad que el tiempo de salida afecta a los canales de la memoria anterior, pero no a los que salen, sino a los que bajan en relación con ella. No tienen por qué irse a 0, es suficiente que bajen un 1%. Por otro lado el tiempo de entrada también afecta a los canales de la memoria anterior, pero no a los que entran sino a los que suben con respecto a ella. No tienen por qué aparecer desde 0 o ir a Full, basta con que suban un 1%.

Para comprobarlo podéis hacer un ejercicio muy sencillo, grabando sólo dos memorias de tres canales cada una:

M1 CH1/50 CH2/20 CH3/F T↑ 5

M2 CH1/10 CH2/80 CH3/F T↑ 0 T↓ 20


En la M1 no tiene sentido poner T↓, porque venimos de 0 y por lo tanto, nada baja.
En la M2, el CH1 baja y lo hará en 20s, el CH2 sube y lo hará en 0s y el CH3 se mantiene, así que no le afecta ninguno de los dos. Los canales no tienen que subir necesariamente a Full o bajar a 0, harán el trayecto que les hayamos marcado en el tiempo que les corresponda.

Y también podéis cambiar los tiempos de la M2 y poner T↑ 20 y T↓ 0, y comprobaréis cómo el CH1 baja en 0s, el CH2 sube en 20s y el CH3 se mantiene.

En general, si no grabamos un tiempo de salida diferente al de entrada, la mesa entiende que son iguales, y hace la subida y la bajada en el mismo tiempo.

Existe la posibilidad de retardar el comienzo del fade, introduciendo un wait time (espera) o delay (retardo). Esto significa que la mesa esperará el tiempo que le hayamos marcado después del GO y antes de empezar la transición.
Podemos hacer que este retardo afecte a todos los canales, sólo a los que suben, sólo a los que bajan, o incluso que cada uno de ellos tenga un retardo diferente, según el tipo de mesa con la que estemos trabajando. Y también podemos decir a la mesa que vaya al siguiente GO sin tener que pulsarlo, al acabar el fade o más tarde, por medio del follow o link.
Estos retardos y encadenamientos sí que afectan a la memoria en sí, porque introducen tiempos después del GO, es decir, cuando la memoria está activa, no en la transición hasta ella.

A partir de aquí podemos complicarlo infinitamente, dando retardos diferentes a cada parámetro de cada móvil o a cada dimmer dentro de la misma cue, pero los conceptos básicos son los mismos.

lunes, 29 de marzo de 2010

Pablo Valbuena













"Pablo Valbuena (Madrid, 1978), de formación arquitecto, ha estado vinculado en el pasado con ámbitos tangentes al arte y a la arquitectura desarrollando conceptos espaciales aplicados a entornos virtuales y arquitectura digital. Actualmente desarrolla proyectos artísticos relacionados con el espacio, el tiempo y la percepción, relacionando arquitectura e instalaciones con el uso de luz y videoproyección."

www.pablovalbuena.com

Entrada enviada por Marta Quijano (2º de Escenografía).

sábado, 13 de marzo de 2010

Mary Hallock Greenewalt (2)




Mary Hallock inventó un Colour Organ al que llamó Sarabet, como su madre. Para ello, tuvo que desarrollar varios dispositivos que registró y por cuyas patentes tuvo que luchar a lo largo de toda su vida. Uno de ellos fué una variante del reostato o resistencia variable, que se utilizó para variar la tensión de la corriente eléctrica y regular la intensidad de la luz hasta la 2ª mitad del S.XX . Ganó la propiedad de esta patente en 1934. Toda la información sobre sus patentes está aquí.






Llamó a su arte Nourathar por las palabras árabes nour (luz) y athar (esencia) y al contrario que Alexander Wallace Rimington, creía que no existía una correspondencia directa entre los sonidos musicales y la luz, sino que dependían del temperamento y habilidad del intérprete.

martes, 2 de marzo de 2010

La magia nocturna de las Pirámides (2)

LA FÉERIE NOCTURNE DES PYRAMIDES

GASTON PAPELOUX ET GASTON BONHEUR

RÉPUBLIQUE ARABE UNIE. MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE L’ORIENTATION NATIONALE. 1962.

LA MAGIA NOCTURNA DE LAS PIRÁMIDES

Presentación: Gaston Papeloux.

Texto del espectáculo Son et lumiére: Gaston Bonheur.


(…)


LAS INSTALACIONES TÉCNICAS

El espectáculo “Aquí comenzó la Historia…” es como ya hemos dicho, por la amplitud del entorno iluminado y por los medios técnicos utilizados, el más importante realizado hasta el día de hoy. Para hacernos una idea del tamaño del espectáculo debemos decir que ocupa 2 kilómetros de largo, de 950 a 1.100 metros de ancho y una altura máxima de 146m. Esto es, el tamaño de todo un barrio urbano que contiene monumentos tres veces más altos que el Arco del Triunfo de L’Etoile en París. En las instalaciones, responsabilidad de la Sociedad Philips, se utilizaron 850 proyectores de 4 colores diferentes equipados con lámparas incandescentes de 1.000W.
Fue necesario cavar, bajo la precavida supervisión del Servicio de antigüedades, 10Km de zanjas para colocar 29Km de cables. Un equipo egipcio de 100 obreros realizó las obras en 7 semanas.
Los diferentes efectos de luz y sonido se controlaron desde un puesto central situado, de forma provisional, a la altura del primer término del espectáculo, que más tarde se trasladaría a un edificio construido a tal efecto.

Este puesto de control se alimentó por medio de un transformador de 100 KVAS, diseñado especialmente, que varía la tensión de 10.000 a 220-380v.
Este puesto central controló a distancia a otros dos puestos secundarios emplazados, uno cerca de la pirámide de Keops, a una distancia de 600m, y el otro cerca de la pirámide de Kefrén, a 900m.

Esta proeza se pudo realizar gracias al empleo de un nuevo dispositivo: el tiratrón, un tubo electrónico lleno de gas con una rejilla de control. Reemplaza en los circuitos de iluminación al autotransformador que permite regular la luz. Es suficiente una tensión de pocos voltios sobre la rejilla del tiratrón para que lo crucen altas intensidades que alimentarán los proyectores con varios miles de W. Por el contrario, si disminuimos ligeramente la tensión de la rejilla o si la suprimimos, la luz de los proyectores disminuye ligeramente o se extingue. Gracias a este dispositivo extremadamente flexible, las tensiones se pueden atenuar a través de pequeños reguladores, ordenados en la parte superior del pupitre de iluminación. Este pupitre contiene 60 reguladores y 120 interruptores. Treinta y seis tiratrones controlaron los proyectores emplazados en primer término (esfinge y templos). Cuarenta y ocho tiratrones teledirigidos desde el puesto central actuaron sobre los proyectores encargados de iluminar las pirámides de Keops y Kefrén. Se instalaron en el puesto secundario “Keops”, alimentado directamente por un transformador de 10.000/230-380v de 250 KVAS.

El puesto secundario “Kefrén” alimentado por un transformador de 10.000/230-380v de 160 KVAS poseía igualmente 48 tiratrones teledirigidos para realizar los efectos luminosos sobre las pirámides de Kefrén, Micerinos y las pequeñas pirámides de las reinas. Del puesto central de control salieron los 8.000 metros de cable de 30 hilos necesarios para el control a distancia.
De los efectos sonoros se encargó también el puesto central. Este está equipado con 2 magnetófonos de “alta fidelidad” y 8 amplificadores especiales que alimentan las 8 columnas acústicas emplazadas delante de los espectadores y disimuladas lo mejor posible a lo largo del monumento. Los magnetófonos emiten la banda sonora a través de estas columnas. Para realizar las grabaciones en cuatro idiomas, la mezcla y las copias, se utilizaron 100.000m de banda magnética.

Podemos preguntarnos con toda la razón cómo una instalación, por muy precisa que sea, puede ajustarse a una puesta en escena en la que la flexibilidad, el movimiento y la variedad deben ser lo principal. Conviene decir que esta adaptación de la instalación al aspecto puramente artístico del espectáculo exige una gran atención. Es por ello que la instalación propiamente dicha debe definirse en primer lugar a partir de de los efectos luminosos –y sonoros- deseados por el responsable de la realización. Debe por tanto pensar e imaginarse todo el espectáculo antes de dirigirse a los técnicos que le proporcionarán la herramienta para realizar su sueño. Después, con los proyectores y los cables colocados y conectados al puesto de control, la banda sonora lista para ser emitida y la puesta en escena luminosa escrita, sólo falta “colocarla”, ajustar esta concordancia minuciosa entre todos los elementos del espectáculo que ya hemos dicho que es indispensable para la emoción del espectador. A esto es a lo que se dedican el creador y su equipo durante las largas noches de ensayos.

He aquí entonces qué intenciones, qué trabajos, qué esperanzas han llevado a la realización del espectáculo “Aquí comenzó la Historia…” que van a ver esta noche. Olviden esta larga exposición que tiene el inmenso defecto de querer definirlo y explicarlo demasiado. Han llegado a la arena de la inmensa explanada ante los prestigiosos vestigios de una civilización milenaria. Acaban de apagarse todas las luces pero el telón de la noche aún no se ha levantado.
En la oscuridad bruscamente profunda, nada distingue ya al desierto de la necrópolis real. El hoy se ha borrado. De pronto una fanfarria solemne suena en sus oídos, la obertura se despliega tan espléndida como el paisaje y les llena el pecho con su aliento. Poco a poco los bloques gigantescos que forman los muros del templo del Valle y dibujan los del templo de Harmakis, se muestran con una claridad azulada que los saca de la noche de los tiempos.

Una voz llegada de las profundidades se dirige a ustedes.

Pronto, los primeros rayos de una aurora sobrenatural modelarán el bello rostro de la Esfinge, el perfil de su mejilla, la sutileza de su oreja, el dibujo de sus labios. Ella nos arrastrará a un misterioso viaje, al corazón de una civilización de cinco mil años, a un mundo extraño y maravilloso que marcó nuestra cultura con su sello.

Van a vivir la magia nocturna de las Pirámides.

martes, 19 de enero de 2010

La batalla de Branchage



Este espectáculo de luz y música se hizo en el Festival de Cine de Branchage, Jersey (UK), en Octubre de 2009.
El castillo se llama el Mont Orgueil Castle, y se construyó en el Siglo XIII para defender la isla de los franceses. Fué una prisión en el S. XVIII y en la actualidad es un museo.